12/31 ありがとうございましたm(__)m

本日のお仕事もちょっと早いですが終了です！

午前中VWパサートのボンネットをさくさくとリペア！午後からはR32GT-Rのボンネット＆ドア、ボンネットはさくさくリペア・・・そして本日ラストということは今年最後のリペアはこのGT-Rのドアですが後期モデルのため裏にはとっても太くて力強いインパクトビームが・・・う～ん素敵^_^;はい、そうです。
へこみは見事にここの裏に(T_T)、たった３センチほどのへこみなんですがちょっと横に擦っていて中心深く・・・ツール環境も悪く悪戦苦闘の約２時間(T_T)、無事に終わることが出来ました～～（ホッ）　でもお客様に喜んでいただいたので頑張った甲斐がありました。

今年もたくさんのお客様にご依頼をいただき本当にありがとうございました！来年はもっと腕を磨き、サービスの向上を目指し精進する所存で参りますm(__)m
今後ともY's FACTORYをよろしくお願いいたします、そして皆さんにとって来年はもっと良い年になりますよーーに！

さてっと・・・年賀状・・・書かなきゃ（爆）

その前に一本いっとこか・・・プシュッ！