« August 2006 | Main | October 2006 »

September 2006

9/29 やっかいな場所です・・・(T_T)

トヨタラクティスのリヤクォーターのリペアです・・・200609292
リヤタイヤの前方、ドアとの境目の隙間が少ない場所、通常は後ろ側からツールアクセスさせますがさすがにここは届きませんから他の方法を探りましょう、最後の手段はタイヤハウスに小さな穴を開けてとなりますがそれは本当に最後の手段、今回は写真のやや右上にあるシートベルトのユニットを外す事により運良くツールアクセスさせることが出来ました!200609294


とは言えリペアの体勢は決して楽ではありませんしパネルの縁の硬い場所なので仕上げにかなり神経を使いました(@_@;)・・・こんな場所もリペア可能であればデントリペアのメリットが活かされますね!リペア可能かどうかの判断は本当に難しいものです・・・200609293
もしこんなへこみが出来たら即お近くのデントリペアショップに行きデントマンに判断を仰いでくださいね!(^^)!

さてさて明日から3日間お休みをいただきます(夏休みです~^_^;)たくさんのお問い合わせをいただいているのですが本当にすみませんm(__)m・・・子供の運動会に家族サービスetc、お父ちゃんは大変です。。。

| | Comments (2) | TrackBack (0)

9/28 シャープデント・・・

今日は一日出張リペアでした。200609281
写真はその中の一台、グランドチェロキーのリヤクォーターのリペア。2センチにも満たない小さなへこみでしたが正面からもはっきりとその存在を主張していますね(・へ・)・・・中心が鋭角にへこんでいるのでシャープデントなどとも言われます。200609282

ツールはテールレンズを外したクリップ穴からなんなくアクセス!このようなへこみは特にピンポイントでツールを当てること(僅かでもずれたら絶対に直りませんね)が必要ですね・・・200609283
ツールが当って出てくる瞬間はなんとも言えず気持ち良いものです\(^o^)/、この瞬間が堪らず毎日リペアに励んでおりますです。。。

| | Comments (0) | TrackBack (0)

9/27 セルシオ・・・

言わずと知れたトヨタのフラッグシップ、200609271
20系セルシオのリペアご依頼でした。さすがトヨタの最高級車、年数が経ってもその存在感は迫力がありますね~~!(^^)! リペアは全部で8箇所・・・トランクはちょっと嫌な場所でしたがツールアクセスがすんなりいったので比較的短時間でリペアすることが出来ました(^^)v200609272

ピカピカの黒いボディにへこみは似合いませんからね!これでまたこの迫力ボディでブイブイ言わしちゃって(何を?)くださいね~。。。200609273

| | Comments (0) | TrackBack (0)

9/26 完了しております~~!

昨日からお預かりしているマツダプレマシー・・・今日は一日中雨ということもあり朝からガレージに籠もってひたすらリペアです!いつものことですがツールが素直に入るところだけへこんでいるわけはなく(T_T)、裏に骨があって隙間がほとんどなかったり(泣)、またピラー、ボンネット先端などアクセス不可の場所もあったり(大泣き)・・・そんでもってへこみそのものが深くて手こずったり(号泣)・・・とってもやりがいのある一台でした。。。200609261


でもリペア後はすっきり見違えましたよ~~・・・お渡しは明日!N様、お楽しみに~~(^^♪

| | Comments (0) | TrackBack (0)

9/25 相変わらず続いております・・・

雹害リペアのお預かりです。通常業務をしながらなのでお預かりするにもなかなか予定が合わず全てのお問い合わせに対応することは出来ませんが受けた仕事は時間をかけてきっちりリペアさせていただきます!(^^)!200609251

まだまだ提携の板金工場にも入庫予定があるため今回の被害で一体いつまで続くことやら?という感じです(ふぅ~)200609252

マツダプレマシーのN様・・・入庫まで大変お待たせしてしまいましたがお渡しまでいましばらくお待ちくださいませ。只今ルーフのリペア真っ最中(裏はこんなんなってます~)!約200箇所のリペア(@_@;)、が、頑張ります!

| | Comments (0) | TrackBack (0)

9/24 無事終了~(^.^)/~~~

昨日からお預かりしていたBHレガシィのリペアも無事に終了です!200609241
お仕事帰りに引き取りにお越しいただいたD様にもご満足いただいたようで(^^)v・・・D様、ぜひデントリペアを知らない会社の方々にも教えてあげてくださいね~~。200609242
スイフト&パジェロミニ、代車が2台になったこともありお預かりしている間他のお客様にも余裕を持って対応出来るようになりました(^^)v 200609243
先月リペアしたばかりのレガシィRSのS様^_^;、まだ新車の香り漂うBMWのK様・・・本日はご依頼ありがとうございました~~m(__)m

| | Comments (0) | TrackBack (0)

9/23 早朝リペア・・・

早朝近くのディーラーさんに出張リペア・・・普段週末は出張に出ないのですがお世話になっている業者さんの急ぎの依頼とあれば時間を調整して出動します!ガレージに戻ってからはご予約のリペアが2件、お見積もりが4件と忙しく対応させていただきました。200609232

BPレガシィは納車まだ間もないうちのドアパンチ・・・約8センチと大きめでしたがツールアクセスも良く1時間ほどでリペア完了~!(遠くからのご来店ありがとうございますm(__)m)200609233

マツダランティスは年式からは考えられないほど綺麗でした!ピカピカの黒いボディに2箇所のエクボは似合いませんね・・・こちらもツールアクセスが良くお客様がわんちゃんとお散歩に出掛けているうちにすっきりリペア!(I様、ご紹介いただきありがとうございました~)200609234

そしてお預かりが一台、BHレガシィのリヤクォーターに大きめのへこみが2箇所(10センチ&8センチ)とフロントフェンダーに1箇所・・・こちらはさすがに時間がかかりますので明日のお渡しです。200609235
とりあえずツールアクセスさせるためにカーゴルームは完全にばらします(*^_^*)。っということで明日も早朝スタートです。。。

| | Comments (0) | TrackBack (0)

9/22 塗らずに直るデントリペア!

昨夜からのお預かりはBMW320i、ディーラーさんからのご依頼です。200609221
ピンク?系シルバーとでも言うのでしょうか?角度によって微妙に見え方が違う不思議な色ですね。ちなみにこの車、限定車らしくシフトレバー部分にはシリアルナンバー、内装もまるでブランドもののバックのような丁寧な作りでぜひ女性に乗りこなして欲しいモデルですね~。しかしこの色は板金屋さん泣かせであることは間違いありません^_^; リペアはリヤドアのエクボでしたのでデントリペアがベストです!200609222

お昼からは出張リペアが1件、ディーラーさんにてVWゴルフⅣのフロントフェンダーに約3センチ・・・サイドマーカーのすぐ上でした、フロントフェンダーはツールアクセスが良好なので比較的短時間でのリペアが可能です。
そしてガレージに戻ってからダイハツタントのO様がご来店。リヤドア上部のリペアでしたがこれがもう大変!内張り外しただけではツールアクセス不可(T_T)・・・そこから「あ~でもない、こ~でもない・・・」と格闘2時間、大苦戦しましたが無事に終了することが出来ました(^^)v200609223


塗らずに直るのであればそれに越したことありませんね!デントリペアの最大のメリットです(*^_^*)v

| | Comments (0) | TrackBack (0)

9/21 リフレッシュ!

BHレガシィの一台まるごとリペアです。エクボ、ドアパンチそしてデントリペアではちょっと厳しいサイズや深さのへこみのオンパレード(@_@;)・・・うぬぬ~、やりがいありますね~~。200609211

ここは全てを直したいところですがご予算の関係もありお客様と相談のうえ気になるところを中心にリペア・・・運転席ドアの前方には10センチの深いへこみ、ちょうどサイドインパクトビームがある位置で見事に裏に干渉して盛り上がっている場所も(T_T)、さすがに目立ちますのでじっくり時間をかけてリペア、鉄板が伸びていることもあり僅かに歪みを残してしまいましたが違和感なく仕上げることが出来ました。他の部分も綺麗になりリペア前に比べ見違えるようになりました。。。200609212


しかし最近の入庫はほとんどが現行レガシィ(BP、BL)ですね。200609213
BH、BEオーナーの皆さん!まだまだ負けてられませんよ~、そろそろリフレッシュなんかしてみませんか~~(^^♪

| | Comments (0) | TrackBack (0)

9/20 出張中~・・・

今日は朝から出張リペアで外出、一度も戻ることなく一日が終了です。しかし一件目はいきなりリペア不可(T_T)・・・200609203
あるミニバンのリヤゲートでしたがバックした際にぶつけたらしくプレスラインが数箇所潰れ広範囲に亘って浅く歪んでしまっています(写真はその一部です)、これは作業しても綺麗にならないと判断、板金屋さんにお任せですね。200609204

そして2件目はこちらもミニバン、スライドドアのリペアでした。最近のミニバンのスライドドアはガラスが下がるので隙間からツールアクセス可能なんですがへこみの位置がかなり下だったこともあり結局内張りを外す事に・・・しかし外しても見ての通り裏には色んな障害物?がぎっしり^_^;、なかなか素直にはリペアさせてくれませんね~。200609205

そしてラストはアルファロメオ・・・出張リペアの場合移動しながらなので3件がちょうどいいペースといった感じです。。。

| | Comments (0) | TrackBack (0)

9/19 メールでのやりとり・・・

午前中ご来店のU様、購入間もないボルボS60のリペアご依頼です。200609191
1ヶ月前にメールをいただき写真を拝見するなどしてリペアの可否やお見積もりをさせていただき本日作業となりました。リペアは計6箇所、走行距離も少なく再塗装面もないため気になるへこみを直してしまえばばっちりですね!これからのワンちゃんとのカーライフ楽しんでくださいね~~(^^)v
そして午後からはレガシィでご来店のM様、月初めにメールをいただき本日のご予約をいただいておりました・・・が?正直に白状します!?200609193
わたくしすっかり忘れておりました(爆)・・・ご予約なしのご来店だと思い対応していたのですがM様のお話よりメールで今日のご予約のやりとりをしていたとお聞きして??・・・はい、確かにメールを確認したらその通りでしたm(__)m うっかり予定表に書き込むのを忘れておりまして^_^;、ガレージにいて良かった(ホッ) いやいや気をつけなければなりません。でもM様、リペアはばっちりいたしましたのでお許しくださいませ~~。。。

| | Comments (0) | TrackBack (0)

9/18 曜日感覚が・・・^_^;

3連休の最終日・・・なんですがどうもいつもの感覚と違う。何故か?そう!普段休むことがない土曜日(16日)を休んだために今日がどうしても日曜日と思ってしまいます・・・なるほど朝からお問い合わせの電話が多い訳だ^_^;
今日もタイミング良く予定をやりくり出来たので全てのご依頼をこなすことが出来ました!200609181

アウトバックでご来店はN様・・・4月にお見積もりをされてから5ヶ月目ですっきりボディの復活です!200609182

そしてホンダS2000でご来店はT様・・・フロントフェンダーアーチに3箇所のリペア、遠くからわざわざお越しいただき感謝です!その他ご依頼、お見積もりをいただいたお客様、本日はありがとうございました~~m(__)m

| | Comments (0) | TrackBack (0)

9/17 スピード解決ですっきり!(^^)v

作業は予めご予約を入れていただくのが確実ではありますがそれでも時間的に余裕があったりすると当日でも即リペア可能な場合もあります。200609171
特にドアパンチ程度でツールアクセスも簡単な時はびっくりするほど短時間でリペア可能です!(^^)! 本日もご予約以外に対応させていただいたのが2件、レガシィのS様そしてRX-8のT様・・・いずれもデントリペア初体験とのことでしたがご満足いただけた様子!本日はご依頼ありがとうございましたm(__)m200609172


そして3枚目の写真は内外装ともにリフレッシュされた当店の代車専用車であるパジェロミニ、200609173
今までスイフト一台だったためお預かりの車両がある際などは代車がご用意出来ずご迷惑をおかけすることもありましたが・・・これからは代車2台体制で対応させていただきます!っということで本日も11年落ち(とは言え綺麗ですよ!)のパジェロミニ君は大活躍です。。。

| | Comments (0) | TrackBack (0)

9/16 筑波サーキットにて・・・

本日はお休み。早朝5時に自宅を出発(もちろんロードスターで(^^)v)、200609161
高井戸にて仲間達と集合後高速に乗り8時前には現地に到着・・・さすがにまだ早いので混雑することなくすんなりパドック入り、仲間のサーキット走行を見つつ周囲を行ったりきたりしてましたが自動車評論家やレーサーなど名前は出てきませんが見たことのある方々がたくさんおりましたね~。マツダのイベントだったので展示車も多数、出たばかりのパワーリトラクタブルハードトップ車もありスタッフの方が開閉しながら丁寧に対応されていました。200609162

しかしまだ新しいであろうそのデモカー、運転席のドアノブ下に約3センチのエクボをデントマンは見逃しませんでした(・へ・)←ここまで来てそんな所をチェックしてしまうなんて・・・悲しいデントマンの性です。。。(う~、直したい)

午後にはイベントが結構あるようでしたがうまいランチを目指して早々に帰路へ・・・久々のリフレッシュ完了です!

| | Comments (0) | TrackBack (0)

9/15 連休前の忙しさ!?・・・

昨日からお預かりしていたM様のタントも無事終了~!200609151
その他ご来店が2件、BPレガシィのS様・・・8月登録のバリバリの新車、運転席ドアに一発、クラブレガシィをご覧になられてのご依頼でした。200609152

そしてFDRX-7のT様・・・リヤクォーターに2箇所のリペア、黒いFD、格好いいですね~~(^^)v200609153

本日は新車ディーラーさんからの超大急ぎの仕事が入ったりして全て終了したのが午後10時(明日の納車に間に合った!?・・汗) 明日からは3連休ですが・・・すみませんm(__)m、明日はお休みいただきま~~す(マツダフェスタに誘われてるので行ってきます、久々にロードスターの出番だ・・・!(^^)!)。。。

| | Comments (0) | TrackBack (0)

9/14 こんな日もある・・・(T_T)

午前中出張リペアに行くも見た瞬間に条件悪くリペア不可(T_T)・・・気を取り直してご来店のI様のチェイサーのルーフリペア・・・しかしこれも傘の先で突いたような鋭いへこみで完全修復ならず(T_T)、最初の状態からはかなり回復してI様にも喜んでいただけたもののデントマンとしては不完全燃焼。う~むこんな日もありますね^_^;。200609141


さあ、こんなことでデントマンが凹んではいられませぬ(・へ・)・・・今夜のお預かりはダイハツタント、200609142
フロントフェンダーにやりがいあるへこみ!明日の朝から頑張るぞ!!(しかしこの車のドアってすごく開きますね~~)

| | Comments (0) | TrackBack (0)

9/13 秋雨前線停滞中~・・・

今日も朝から冷たい雨です、こんな日は出張リペアも少なくのんびりモードですね。200609131
それでも午後からはご来店が2件、200609132
お仕事帰りに寄っていただいたのはレガシィのZ様・・・約1年振り2回目のご来店です。いつも行かれるショップのスタッフに「ここ、凹んでますよ~」と指摘されてしまったそうで^_^;、一度見つけると気になっちゃいますよね~・・・へこみは小さいものでツールアクセスも良かったためお待ちいただいている間に無事リペア完了~、Z様、また一年後にお待ちしております!?200609133

そして2件目はM3のK様、初めてのデントリペアはいかがでしたでしょうか~?リヤドア&リヤクォーターのリペア(写真はリヤクォーターです)・・・ブログでご紹介していただけるそうで(^^)、楽しみにしておりますです~。。。200609134


雨の中のご来店に感謝ですm(__)m

| | Comments (0) | TrackBack (1)

9/12 見えるとこだけと言われても・・・^_^;

リヤゲートにエクボです!とのことで出張リペア。200609121
到着して確認すると・・・?これ、ガーニッシュごと少し押し込まれてますが・・・(T_T) お店の方が「あ~、お客さんはその目立つ部分だけ消えればOK!だそうです」・・・・・・・・・・・・・・・・・・・私「そ、そうですか~、わかりました^_^;」と言いましたが・・・200609122

目立つ部分だけと言っても結局は内張りばらしてメッキのガーニッシュも外して押し込まれている中心を出さないことには肝心の気になる所も出ないんだよな~、などと独り言を言いつつも無事完了~!目立つ部分も含め周辺も違和感のないように仕上げましたのでお客様にもご満足いただけるものと思います。200609123

| | Comments (0) | TrackBack (0)

9/11 黄色は目にきます(@_@;)・・・

今夜のお預かり車両は日産180SX、黄色いボディが眩しいです!200609111
雹害リペアのためルーフをばらします、昼間みた限りではそれほど被害はなさそうだったんですがガレージ内で蛍光灯でチェックするとやはり雹害車両・・・ルーフだけで小さなへこみが約50箇所ほどありました。200609112
本格的な作業は明日となりますがチェックしているだけでもなんだか目がチカチカ(@_@;)・・・明日のリペアは目の疲れとの戦いになりそうです。。。

| | Comments (0) | TrackBack (0)

9/10 ご予約が確実です・・・

朝一番、レガシィのI様・・・リヤドアのリペア、200609101
リヤドアプレスラインより上部分のため通常よりも時間がかかるパターンでした。ツールアクセスに試行錯誤しながらも無事に終了!一度お見積もりにご来店されて本日のご予約をいただいておりました。午後からはフォードマスタングでお越しのU様・・・メールでのやりとりをしながら本日のご予約をいただいておりました。こちらもさらに悪戦苦闘の3時間を要するリペアでしたが無事に終了~!200609102

夕方からはコーティングショップへ出張してインプレッサの左右リヤクォーター部のリペア・・・実は当店のお客様で今回コーティングショップをご紹介させていただいたK様、入庫中に気になる箇所のリペアも同時施工するために以前からご予約をいただいている方でした。(K様、ばっちりリペアしておきましたのでコーティング共々仕上がりお楽しみに~~(^^)v)200609103


当日の状況によってはご来店から即リペア!も可能な場合もありますがやはりご予約を最優先にさせていただいていますのでご来店の際はお電話にて予約状況をご確認いただけると確実ですm(__)m

| | Comments (0) | TrackBack (0)

9/9 写真では伝わらない・・・?

日産ステージアのアルミボンネットに約3センチの浅いエクボ?200609091
一見簡単そうに見えますが実はこれ大変です。というのもプレスラインを跨いでいて約10センチ、ラインが崩れている上に逆R(曲面)にもかかっています、オマケに裏は袋状になっていてツールアクセスも限られます(T_T)。200609092

それでもなんとか時間をかけてじわじわリペアすることにより限りなく元のラインに戻すことが出来ました・・・さすがに意地悪な目で見れば角度によっては痕跡が残っているのですがいわゆる査定に影響するレベルではありません(・へ・) 200609093
これでも通常はアルミということもあり要交換が一般的ですから勿体ないですね・・・リペア可能なへこみはデントリペアで!デントリペアも万能ではありませんがまずは選択肢の一つとしてもっと注目されても良いと思いますね~~。。。

| | Comments (0) | TrackBack (0)

9/8 出張作業で不在ですm(__)m・・・

今日は朝から一日中雨となりました。200609081
それでもご近所のディーラーさん、板金屋さんからのご依頼が続きほとんどガレージには不在・・・途中お客様よりお電話をいただきましたが作業中にてすぐ戻ることが出来ずご迷惑をおかけいたしましたm(__)m、平日はガレージに不在になることも多いので予めご来店の時間を教えていただけると迅速な対応が出来ると思います。200609082

写真は板金屋さんにて・・・リペアの際ツールアクセスするために内張りをばらしたりで時間がかかることもありますが板金屋さんの場合このようにとことんばらしてあることが多く到着後即ツールアクセスすることが出来てとっても助かります(●^o^●)

| | Comments (0) | TrackBack (0)

9/7 只今リフレッシュ真っ最中・・・

平成7年式三菱パジェロミニ・・・既に11年経過していますがデビュー当初はかなりの人気で納車まで半年待ちは当たり前というほどで当時の三菱は絶好調!でしたね~。200609071

この度縁あって当店の代車専用(今までスイフトが営業車兼用だったので)としてやってきたのですがさすがに年式からくる劣化は隠せません(T_T)・・・内外装共にかなりくたびれてます(小傷&エクボ満載です)救いは走行距離が約3万キロと少ないこと、走りに関しては全く問題ありません。200609072

ということでここは完全リフレッシュ計画実施です!外せる部品は一度外して清掃、ワイパーアーム等は錆を落として再塗装(もちろんDIYで)、ルーフを中心とした満載のエクボも抹殺!内装も完全クリーニングですっきり!純正カセットステレオもさすがにそれはないだろう、とのことでCDプレイヤーに変更!200609073200609074


最後にポリマーコーティングをするためにポリマー屋さんに入庫・・・代車専用とはいえお客様に気持ちよく使ってもらえるためにたっぷり愛情をかけて仕上げます。さて仕上がりがお楽しみです。。。

| | Comments (0) | TrackBack (1)

9/5 その早さも魅力です(^^)v

本日のリペアは一件でしたがお見積もりでのご来店や電話やメールでのお問い合わせもありましたのでなんだかんだで気がつけば一日が終了です。200609052

リペアはBPレガシィのD型!狛江市よりお越しいただいたH様・・・先日のクラブレガシィをご覧になられてご予約をいただき本日の作業となりました。リヤドアに3センチ、お連れの方もいらっしゃったので代車をご利用いただきましたが条件も良かったのでお預かりしてから約20分ほどでリペア完了~!すみませんm(__)mお茶を飲む暇もなかったかもしれませんね^_^;
以前デントリペアをご依頼された時はカーショップだったこともあり半日ほどかかったそうですが直接お持込いただければこんなスピード修復も可能なのがデントリペアの最大の魅力!リペアの可否や明確な価格の提示など作業者にしか出来ないことが多々あります・・・その忌わしいへこみ、スピード解決はぜひお近くのデント屋さんへどうぞ!です(●^o^●)

| | Comments (0) | TrackBack (0)

9/4 そこはフロントフェンダーではなく・・・?

BMWZ3のリペアです。へこみはフロントタイヤの上・・・通常はフロントフェンダーですが?この車のこの場所はなんとボンネットなのです。開けてみるとわかりますね^_^;200609041

独特のボディラインはこんな各パーツのデザインからも強烈な個性を演出しています・・・ちなみにいつもながらリペアはとってもやりにくくデントマン泣かせであります(T_T)200609042


今日もとっても苦労した・・・ポツリ。。。

| | Comments (0) | TrackBack (0)

9/3 今日も大忙し・・・(汗)

残暑にも負けず頑張っております(^^)v 200609031
ご予約のお客様の他にご来店の方やお電話での問い合わせに忙しく対応させていただきました。本日5件のリペアとなりましたがお客様にも時間をずらしていただくなどご協力のおかげで無事に終了することが出来ましたm(__)m さすがに全てに対応出来ずご迷惑をおかけしましたがご予約いただいた日にばっちりリペアさせていただきますのでよろしくお願いいたします。200609032


PS・・・S様、先程車検証のコピーがFAXで届きました。お手数お掛けしました、明日早速保険会社に連絡入れておきますね!200609033

そしてN様、あの時間帯?にちょうどいていただき助かりました(まじで)・・・また来年お待ちしていますね!?

| | Comments (0) | TrackBack (0)

9/2 お久しぶりです・・・m(__)m

朝一番のご来店はBMW525iのN様、200609021
約1ヶ月ぶり^_^;のご依頼です・・・いつもありがとうございますm(__)m
午後からは昨年雹害リペアをさせていただいたレガシィのY様、お待ちいただいている間にお喋りしながら短時間でリペア終了~(写真、撮り忘れです)・・・いつもありがとうございますm(__)m
そして夕方にはご家族でお越しのBMW330ciのM様、2年?いや3年振りくらいのご依頼ですね。思い出していただいて光栄です、南大沢のアウトレットはいかがでしたか?ドア&フロントフェンダーのリペア・・・いつもありがとうございますm(__)m200609022


皆さん・・・出来れば私には会いたくないとは思いますが^_^;・・・今日はご依頼ありがとうございました、これからも長~いお付き合いよろしくお願いいたしますm(__)m

| | Comments (0) | TrackBack (0)

9/1 そのへこみ、よ~く見ると・・・?

約5センチのへこみ、200609011
作業用蛍光灯を当ててみるとこんな感じ。何の変哲もないエクボのように見えますが・・・?ちょっと違う角度から見てみると?うぬぬ?へこみの中心が横に折れているような(@_@;) そう、これは単なるドアパンチではなく小さいけれど何かに擦られた可能性がありますね。200609012

同じエクボのようなへこみでもこのようないわゆる横線が入ったものは一気に難易度が高くなります(T_T)・・・ツールアクセスが悪かったりあまりにも深い場合は少し跡が残ってしまうこともありますが今回はツールアクセスもよく無事にリペア!200609013

同じへこみには2度と巡り会えない・・・正に毎回真剣勝負です。。。

| | Comments (0) | TrackBack (0)

« August 2006 | Main | October 2006 »